Los expertos nos dicen que las advertencias de peligro efectivas en el lugar de trabajo lograrán tres cosas: (1) comunicar información de seguridad; (2) reducir el comportamiento riesgoso; y (3) proteger contra accidentes laborales y lesiones personales. Leer, Wogalter, MS (2005). Factores que influyen en el diseño de etiquetas y señales de advertencia. En A. de Moraes & G. Amado (Eds.), ErgoDesign/USIHC: Colletanea de Palestras de Convidados Internacionais e Nacionais. Río de Janeiro, Brasil: PUC-Rio.
En los lugares de trabajo de Illinois e Indiana, estas advertencias obviamente incluyen etiquetas de advertencia colocadas en maquinaria, equipos y herramientas de todas las formas y tamaños que se utilizan en una variedad de industrias.
La mayoría de estas etiquetas de advertencia son requeridas por reglamentos o estatutos, aunque un número significativo de etiquetas de advertencia también son promovidas y fomentadas por estándares industriales fuera de la fuerza de la ley.
Para más información, lea: Etiquetas de advertencia: Peligro de lesiones graves o muerte en accidentes que involucran productos.
Etiquetas de advertencia industriales estandarizadas para el lugar de trabajo
Existen regulaciones federales que detallan detalles específicos para ciertas etiquetas de advertencia. Además, el American National Standard Institute (“ANSI”) ha publicado Z535.4-2011(R2017), que especifica etiquetas de advertencia aceptables (así como señales de advertencia) para diversos lugares de trabajo industriales.
Específicamente, este estándar de etiquetas de advertencia ANSI detalla muchas cosas que se consideran necesarias para una etiqueta de advertencia adecuada, desde el palabras estar acostumbrado a la fuentes para ser elegido. Cierto colores son recomendados Gráficos y símbolos también están incluidos. Las palabras de advertencia deben estar destacadas en la etiqueta ( e.g., "Peligro"). Incluso el mejor Ubicación Para la etiqueta de advertencia se sugiere dentro del estándar industrial. Leer, McGrath, John M. "El papel de las etiquetas de advertencia de equipos en el lugar de trabajo industrial". Revista internacional de seguridad y ergonomía en el trabajo. 17.1 (2011): 49-60.
Hoy en día se vende en el mercado una increíble cantidad de etiquetas de advertencia promocionadas como compatibles con ANSI u OSHA, para que las coloquen los fabricantes y otras personas responsables de la seguridad de los trabajadores en escaleras, andamios, montacargas y herramientas eléctricas. También se encuentran disponibles etiquetas de advertencia personalizadas para el lugar de trabajo en particular.
Todos los productos industriales peligrosos para el lugar de trabajo deben tener una etiqueta de advertencia.
Las ofertas en línea abarcan toda la gama, desde cosas como advertencias para equipos eléctricos ; ejes giratorios; escalera cae; o la peligros de mirar el arco. Algunos, pero no todos, son bilingües (como Este cartel de advertencia de alto voltaje en español e inglés.).
Se espera que el fabricante o proveedor coloque estas etiquetas de advertencia en cualquier producto peligroso o peligroso que se le solicite a cualquier trabajador que utilice durante el transcurso de la jornada laboral. Sin embargo, los empleadores y contratistas también tienen deberes de seguridad y cuidado que incluyen asegurarse de que haya etiquetas de advertencia efectivas para toda la maquinaria, equipo o herramientas que representen un riesgo de lesiones para quienes trabajan en su sitio.
La responsabilidad legal por las etiquetas de advertencia se extiende más allá de la empresa que inicialmente fabricó el producto.
Etiquetas de advertencia y lesiones laborales: responsabilidad legal
Según la ley estatal de larga data tanto en Illinois como en Indiana, existe un deber legal para los fabricantes y proveedores de bienes y productos de advertir a los trabajadores sobre posibles peligros que podrían resultar en daños corporales al usar ese producto o bien. Si ocurre un accidente que involucra ese producto, y era razonablemente previsible que sucediera, entonces puede haber responsabilidad legal para quienes lo fabricaron o suministraron en el lugar de trabajo donde ocurrió el accidente laboral. También existe el deber legal de mantener a los trabajadores a salvo de productos peligrosos para quienes compraron o proporcionaron el producto (como empleadores, contratistas, propietarios de terrenos del sitio de construcción, etc.).
Una de las formas más fáciles, eficientes y rentables de cumplir con estos deberes legales de cuidado y seguridad es asegurarse de que toda la maquinaria, equipo y herramientas en el lugar de trabajo tengan etiquetas de advertencia efectivas adheridas.
Aquí hay dos factores importantes: (1) se debe colocar la etiqueta de advertencia; y (2) la etiqueta de advertencia debe ser eficaz. Sin ambos, pueden ocurrir accidentes evitables cuando se incumplen los deberes legales, tales como:
- no asegurarse de que una escalera todavía tenga su etiqueta de advertencia firmemente adherida a su costado puede hacer que un empleador o contratista sea responsable por un techador que se cae desde una altura mientras se encuentra en un sitio de construcción;
- faltar el respeto a que algunos miembros de la fuerza laboral no leen inglés y no proporcionar etiquetas de advertencia que puedan entender y apreciar (las etiquetas de advertencia bilingües son obligatorias en la mayoría de los lugares de trabajo); o
- Eliminación descuidada o falta de mantenimiento de las etiquetas de advertencia en equipos o herramientas eléctricas.
Véase, Herramientas eléctricas infamemente peligrosas: amoladoras angulares, motosierras, sierras de mesa, tornos; y Limpieza en el Lugar de Trabajo y Accidentes Graves de Trabajo: Deber de Cuidado.
Etiquetas de advertencia: el deber de advertir
Indiana e Illinois, así como sus estados hermanos, han creado un “deber de advertir”dentro de su jurisprudencia estatal que subestima las necesidades de una etiqueta de advertencia en el lugar de trabajo en particular.
Los trabajadores lesionados en el trabajo donde un producto estuvo involucrado en el accidente tienen derecho a investigar de forma independiente si se ha violado o no este “deber de advertir” que establece responsabilidad legal para una o más partes en el lugar de trabajo.
Cada etiqueta de advertencia en un accidente en el que un trabajador ha resultado herido por un producto que se sabe que es peligroso debe estudiarse individualmente para determinar si no ha advertido al trabajador de los riesgos involucrados. Es posible que en este caso sea necesario un análisis de expertos.
No se pueden hacer generalizaciones; Cada caso es único, donde las preguntas incluirán cosas como:
- ¿Había una etiqueta de advertencia?
- ¿Cumplía con ANSI u OSHA?
- ¿La etiqueta de advertencia no dio ninguna advertencia al trabajador?
- ¿La etiqueta de advertencia no dio una advertencia adecuada o efectiva a la víctima del accidente?
- ¿El lenguaje de la etiqueta de advertencia no dio instrucciones sobre los peligros específicos involucrados en el incidente?
Accidente laboral causado por etiquetas de advertencia
Puede haber más de una razón para un accidente de trabajo grave o mortal. Después de todo, los trabajadores industriales de Indiana e Illinois trabajan en algunos de los lugares de trabajo más peligrosos de nuestro país. Ver, Los trabajadores de Indiana e Illinois realizan algunos de los trabajos más peligrosos de Estados Unidos.
Las etiquetas de advertencia deben considerarse como un factor siempre que alguien resulte herido en el trabajo. Las etiquetas de advertencia son una de las formas más sencillas de informar a los trabajadores sobre los peligros que enfrentan. Sin embargo, con demasiada frecuencia se incumple el deber de diligencia con respecto a las etiquetas de advertencia en un lugar de trabajo concurrido.
Estos asuntos pueden implicar responsabilidad para el fabricante del bien o producto. También se puede revelar que otras partes comparten la responsabilidad, incluido el proveedor, el transportista, el empleador, el contratista y otros.
Cuando un accidente involucra un producto, es posible que varias compañías o entidades diferentes sean responsabilizadas por lo que le sucedió al trabajador lesionado víctima del accidente y a sus seres queridos. Ver, por ejemplo, Scordato, Marín Roger. "El curioso caso de responsabilidad extracontractual por un producto defectuoso que el demandado no fabricó, vendió ni distribuyó". Mo. L. Rev. 88 (2023): 135.
Ver también:
- ¿Quién es responsable después del accidente de un trabajador con una herramienta eléctrica?
- Accidente laboral en Illinois o Indiana: reclamación de compensación laboral frente a daños por lesiones personales.
Los daños en un accidente de trabajo en el que una etiqueta de advertencia contribuyó a la lesión corporal del trabajador pueden implicar no sólo atención y tratamiento médicos inmediatos, sino también costos médicos posteriores; rehabilitación física; tratamiento psicológico (ansiedad, depresión, etc.); salarios perdidos; dolor y sufrimiento; y más.
Para más información, lea:
- ¿Quién puede reclamar daños después de un accidente de trabajo en Indiana o Illinois?
- ¿Qué son los daños legales después de un accidente relacionado con el trabajo en Indiana o Illinois?
- La realidad de las muertes generalizadas por accidentes laborales en Illinois e Indiana: advertencia a nuestros trabajadores.
Los trabajadores pueden morir o sufrir lesiones permanentes y daños que les cambien la vida en segundos debido a herramientas, maquinaria o equipos comunes en el trabajo. Se deben respetar las etiquetas de advertencia por su importante papel a la hora de mantener seguros a los trabajadores. ¡Tenga cuidado ahí fuera!
